Ο Μάικ και ο Τσίκ προέρχονται από δυο εντελώς διαφορετικούς κόσμους. Ο ένας πλούσιος, ο άλλος φτωχός. Μαζί αποφασίζουν να γνωρίσουν τον κόσμο έχοντας ένα κλεμμένο αυτοκίνητο.
Maik und Tschick kommen aus zwei Welten: Maik wohnt in einer Villa mit einem Swimmingpool. Tschick kommt aus Russland und ist arm. Doch haben die beiden 14-jährigen etwas gemeinsam: In ihrer Schule sind sie Außenseiter. Eines Tages taucht Tschick bei Maik mit einem gestohlenen
Auto auf und die beiden beschließen abzuhauen. Es beginnt eine abenteuerliche Reise in den Osten Deutschlands, auf der Suche nach der Walachei.
"Bist du verrückt? Du kannst doch nicht einfach ein Auto klauen!"
"Der ist nicht geklaut, nur geliehen", sagte Tschick.
"Ich stell ihn nachher wieder hin. Das hab ich mit meinem Bruder schon oft gemacht.
Komm, lass uns ne Runde fahren! Einmal um den Block."
Wolfgang Herrndorf wurde 1965 in Hamburg geboren. Sein in 2010 veröffentlichter Roman Tschick wurde über eine Million Mal verkauft und in 16 Sprachen übersetzt. 2011 bekam Tschick den deutschen Jugend-Literatur-Preis. Wolfgang Herrndorf starb 2013 im Alter von nur 48 Jahren. Kurz vor seinem Tod setzte er sich persönlich dafür ein, dass sein Buch Tschick in Einfacher Sprache erscheint.