Im Athen des Perikles mit Sokrates

Τα τέσσερα βιβλία της συλλογής, μέσα από τα έγκυρα κείμενα εξειδικευμένων συγγραφέων και τη μοναδική εικονογράφηση ορισμένων από τους σημαντικότερους Ιταλούς εικονογράφους – σχεδιαστές βιβλίων, μας ξεναγούν σε τέσσερις ευρωπαϊκές μεγαλουπόλεις: την Αθήνα, το Παρίσι, τη Ρώμη και το Λονδίνο. Αυτό το βιβλίο ασχολείται με την ιστορία της Αθήνας.

 
Attika, der Raum, in dem sich das antike Athen entwickelte und Großes leistete, steht im Geiste von uns allen in Verbindung mit einem charismatischen, einzigartigen und gesegneten Ort. Wenn auch die geografische Lage, die diese Stadt einnimmt, ein positiver Faktor für diese erstaunliche Entwicklung war, so werden die Perfektion der Künste, die Vertiefung und die Förderung der Wissenschaften und der Philosophie sowie die Demokratie immer Früchte der Vereinigung der Griechen mit der attischen Erde sein, der Widerhall ihrer schlichten Schönheit in der griechischen Kultur.