Ένας άνδρας στέκεται στο δωμάτιό μου. Μου δίνει ένα παλιό βιβλίο. Το ανοίγω. Μα τι διαβάζω; Μιλά για εμένα, για τον κόσμο, για τι; Δεν καταλαβαίνω. Και ποιός είναι αυτός ο άνδρας; "Ήταν το Γκόλεμ!", λένε οι φίλοι μου. Τι συμβαίνει εδώ πέρα, στην Γιόζεφστατ; Και τι συμβαίνει με εμένα; Αυτή η ιδιαίτερη ιστορία γεμάτη μαγεία, ξόρκια, όνειρα, φαντασία και με βάση έναν αρχαίο εβραϊκό μύθο για έναν γίγαντα φτιαγμένο από πηλό θα σας μεταφέρει στην Πράγα του 19ου αιώνα και θα σας συναρπάσει!
Ein Mann steht in meinem Zimmer. Er gibt mir ein altes Buch. Ich schlage es auf. Was lese ich da? Von mir, von der Welt…? Ich verstehe nicht. Und wer ist dieser Mann? “Der Golem war das!”, sagen meine Freunde. Was geschieht hier in der Josefstadt? Und was geschieht mit mir? – Gustav Meyrinks Erfolgsroman Der Golem von erzählt eine alte Legende neu.