Das Eulenlied Α2

Κάθε πρωί πετάνε μέσα από το δάσος τα μικρά πουλάκια και ξυπνάνε έτσι τα ζώα. Κάποια μέρα εμφανίζεται μια μεγάλη καφέ κουκουβάγια. Θέλει να είναι μαζί με τα μικρά πουλάκια αλλά εκείνα δε τη θέλουν καθόλου. Παραείναι μεγάλη και άσχημη και δε μπορεί να τραγουδήσει. Όμως, όταν πέφτει η νύχτα και το δάσος ηρεμεί και σκοτεινιάζει, η κουκουβάγια θα ξεκινήσει το υπέροχο τραγούδι της.

Jeden Morgen fliegen die kleinen Vögel durch den Wald und wecken die Tiere. Eines Tages erscheint eine große braune Eule. Sie möchte mit den kleinen Vögeln zusammen sein, aber die wollen sie nicht. Sie ist zu groß und hässlich und kann nicht singen. Doch als es Nacht wird und der Wald ruhig und dunkel ist, beginnt die Eule ihr wunderschönes Lied anzustimmen ..